Page 2 - Olipes Marinhos

Lubrificantes

de motor

Diesel

Velocidade Média/Alta
AVEROIL GLOBAL MAXICER T15 SAE AVEROIL
ESPECIFICAÇÕES – MARCAS 10W40/15W40 30/40/50/15W40 FAP 15W40
ABC DIESEL (DX e DZ Series, GENSET) SAE 40
BETAMARINE (BETA 10 - 150) Não apto Beta 28 EPA Specification
CATERPILLAR (C280-16 Motores Auxiliares) CAT ECF-1-a CAT ECF-2 / ECF-3
CUMMINS (QSM11,QSK HPi) CES 20076-20078 EPA 2010 CES 20076-20081
DAIHATSU (DC-17Ae/32e, DE-18/23, DK-20/26/28/36-e, DL16Ae) DAIHATSU Standards (15W40 JASO DH-1)
DETROIT (DD13, DD15, DD16 Series 60, MBE 4000, MBE 900) CI-4 15W40 EPA 07 - CJ-4

DEUTZ EO DTZ II05/E3/E5/E7/CG-4/CH-4/CI-4
DHD1/EO DTZ III05/E4/E6/EO DTZ IV05
DOOSAN (L-066 TIH,L-136,L-136T, L-136TI, L-086TI, MD-196TI, API CF-4/CH-4/CI-4
L-126TI, V-158TI)
EVINRUDE (E-TEC V4-V6 /MFE) API SJ/CH-4/CI-4 - ACEA E7 (1) EPA 2010 - ACEA E9
FAIRBANKS MORSE (COLT-PIELSTICK PA6B STC/FM-MAN L48/60B) SAE 40 High TBN EPA 2010 - ACEA E9
GUASCOR (DRESSER-RAND) (F360TA, SF360TA, F480TA) API CH-4/CI-4
HIMOINSA MTU DETROIT (DIESEL 12V,16V, 20V Series 2000 & API CF
4000) MEE (GS16R, S12A2, S12R, MPTA/MPTK Series) ACEA E7 (1)
HONDA (BF OUTBOARD ENGINES 4 STROKE) 10W30/10W40 API SJ
JOHNSON 10W40 SL NMMA FC-W
LISTER PETTER 15W40/10W40 CF-4/E2
MAN (L32/40, L21/31, V48, 60B) 10W40/15W40 EO MAN 3477/3277
MEGATECH Power / MERCURY Diesel (15W-40) Engine Oil
MIRRLEES BLACKSTONE SAE 30 TBN 15
NANNI/NIIGATA (V34/28/22-HLX Series) TOYOTA-KUBOTA Diesel Oil
NISSAN 10W30/10W40 SG/CE
ROLLS-ROYCE SAE 30/40 TBN 15
SCANIA 15W40 E3/E4/E5
SELVA 15W40 SHPD
SOLE DIESEL Deutz, Hyundai, Mitsubishi, Nissan
STEYR MOTORS M14 TCI e M16 VTI: 15W40 B4/CF-4 (2)
STX Engine (L27/38/L23/30H, L16/24) SAE 30/40 TBN 15 (Max. 2% S em Fuel oil)
SULZER SAE 30/40 TBN 15
VETUS 15W40 API CI-4, ACEA A3/B3/B4, E7
VOLVO PENTA 15W40 VDS2 (CD/CF) (3)
YANMAR (GHAL2-N/TN/WHT) 15W40 CE (4)
Utilizar o MAXICER T15, quando se opera
com combustíveis destilados, misturas de
combustíveis ligeiros, combustíveis com alto
teor de enxofre ou MDO. A viscosidade SAE
15W40 é especialmente efetiva em diâmetros
interiores pequenos.

(1) Também se recomenda ACEA E4/E6
(2) Steyr Motors: 5W50 B4/CF está recomendado para motores M14 TCAM/TCM e M16 TCAM/TCM.
(3) Volvo Penta: Motores Marine Diesel Aquamatic/Compact Diesel Inboard/Generator Set Engines & Industrial Engines.
(4) Yanamar: 15W40 CE está recomendado para motores GM/JH & Saildrives Series (D/DT Motors)